"Celui qui ne répète point, ne peut guère renouveler"